Why Cats Stay Close When You're Sad: Decoding the Behavior of Feline Support Animals